应韩国多率空间有限公司之邀，湖南省博物馆将于近期赴韩进行为期60天的《马王堆汉墓特展》。3月8日，双方就展出一事签订了正式协议。近年来，我省文化系统出境展演活动日趋频繁，省文化厅2001年共组织各类文化艺术团队出访达38批，人数近600人次，出访国家和地区19个；省新闻出版局去年也单独组团8次出境参加国际大型书展和图书博览会。这些涉外展演活动，向海内外、国内外的人们展示了璀璨夺目的湖湘文化，架起了一座湖南与世界友谊的桥梁。

   来自屈贾故里的浪漫神奇 

　 我省是一个文物大省，两千多年的湘楚文化，积淀下了一大批文物珍藏，闪烁着三湘儿女才智的光芒。2001年5月至12月，省博物馆、省文物研究所先后7次组团赴日本、台湾、香港等国家和地区举办湘楚文物展并进行学术交流，来自屈贾故里的浪漫神奇，令当地观众为之折腰。于去年12月12日在台北历史博物馆开展的《楚文化特展》共展出公元前六世纪至公元前四世纪的楚地文物，包括陶器、青铜礼器、兵器、漆木竹器、丝织品等计113组件、共200件。展览在台湾地区掀起了一股“楚文化”热，各地媒体强力推介，围绕“楚文化”举办的研讨会、读书会、演讲活动层出不穷。人们读《楚辞》、吟《九歌》，模仿楚文化制作艺术品，甚至以“楚人好细腰”为背景，进行“小蛮腰”比赛。台湾养生护理专家郭月英还依古籍烹调出了“楚羊羹汤”，重现了楚文化的饮食内涵。在香港举办的《中国古代铭刻文物展》汇集了一批湖南古代铭刻文物精品。马王堆汉墓出土的帛书，深得学界厚爱，享有世界声誉，此次展出也精选了其中的《五十二病方》、《出行占》等数种。展览中的一批在考古发掘中获得的战国中期至战国晚期楚墓中出土的印玺，年代准确、出土地点清楚，是印玺研究的至宝。还有一枚玻璃印，迄今不见于其他地区，具有浓厚的楚文化特点。这次展览在香港也引起了极大的轰动，成为了香港文化界的一件盛事。 

   鲜花与掌声汗水与泪水 

　 舞剧《边城》根据湘籍作家沈从文的同名小说改编而成，浪漫而又优雅，曾经获得过国家文化部文华大奖，是我省戏剧园地里的一朵奇葩。2001年10月11日，省歌舞剧院一行49人根据中俄文化协定，受文化部委派，赴俄演出舞剧《边城》。首场演出于10月14日在莫斯科奥运村音乐厅举行。为了争取时间，当日上午，演职员们在舞台上一边对光，一边走台连排。根据协议，俄方应为演出提供效果“干冰”，但“干冰”迟迟没有到位，大家都十分紧张，担心演出质量和舞台效果。带队领导紧急动员，“不管遇到什么问题和困难，都要一丝不苟地把每一个动作和节拍完成好。”在室外零下二度的气温下，演员们光着脚、赤着身，跳得大汗淋漓。演出结束后，剧场观众迟迟不愿离去，谢幕时间长达10余分钟，雷鸣般的掌声久久不息。《边城》剧组在俄罗斯演出四场，观众场场爆满。雅罗斯拉夫尔青年剧院的一位负责人亚娜女士看完演出后说：“我今天看了一场真正的艺术表演，在我们剧院也是第一次演出这么高品味的艺术节目。” 

　 2001年7月3日，湖南衡阳民间歌舞团一行29人，赴土耳其参加国际民间艺术节。在土耳其美丽的伊斯坦布尔和布尔萨城，大家的心情却怎么也轻松不起来。由于气候差异、水土不服和连日辛苦的排练，演员们都累得叫苦不迭。但大家凭着对艺术的追求和对家乡、对祖国人民的责任感，克服了各种困难，在伊斯坦布尔第二届布于克切克梅杰国际艺术节和布尔萨第40届国际艺术节暨第15届金色黑眼睛民间舞蹈比赛中，该团的节目《春江花月夜》、《高原风光》和《大坂城的姑娘》捧回了最佳音乐奖和友谊奖。当五星红旗在土耳其上空飘扬时，大家的眼睛都湿润了。 

   湘书书香越重洋 

　 “湖南人能吃辣椒会出书”，渊远厚重的湖湘文化熔铸了湖南出版业坚实的文化底蕴。“八五”以来，湘版图书有20％获得了省级以上各种奖励，出版经济也名列全国前茅。为了进一步扩大湘版图书的影响力，近年来，省新闻出版局积极开展对外合作、交流与宣传活动，多次成功组织和参加了一系列的世界性的书展和图书博览会。 

　 2001年9月5日至10日，湖南派团参加了第14届莫斯科国际书展。在这次参展活动中，湘版图书与其他9个兄弟省的精品图书一起，成了俄罗斯人关注的一道亮丽的风景。展出期间，一位经历了卫国战争的俄罗斯老人连续两天来到中国展台，询问有关“二战”图书的情况；一位会讲中文的俄罗斯姑娘，为了购买中文图书，从几十里外的郊区赶来，她感谢中国展团为她们提供了如此丰富和精美的图书。在不到一个星期的展期里，湘版图书和参展团的其他图书便销售一空。教材教辅图书的出版是出版界的一个重头戏。2001年，我省在全国各省级出版社中率先取得了参加新教材编写的资格，有6科教材在全国新教材招标中获得教育部通过。为了拓展海外华人居住区教材教辅图书市场，去年11月份，省新闻出版局组团赴新加坡、马来西亚、泰国等地专程考察并推介湘版教材教辅图书。海外华人对湘版教材有着浓厚的兴趣，尤其是对《音乐》、《美术》教材的编写方式和呈现方式颇有好感，一些外商也有意与湖南出版界合作。春节期间，泰国一位书商还专程跑到长沙，商谈有关合作事宜。相信用不了多久，一些海外华人学子也能用上精美的湘版教材了。据统计，近年来，省新闻出版局共向海内外读者直接推介湘版出版物达10000余种，为宣传湖湘文化，展示我省改革开放的新形势、新成果做出了积极的贡献。 

　 湘楚文化源远流长，博大精深。近年来，有关部门虽然做了大量的工作，但由于宣传不够，渠道不畅，经费不足，这些灿烂的文化仍像一位蒙着面纱的美人，人们对她的认识还极为有限。随着国际政治多极化和经济全球化的迅速发展，如何进一步探索传播湖湘文化的便利渠道，加快发展与世界各国的文化交流，宣传湖南，展示湖南，这仍是一个值得探索的问题。让湘楚文化真正走向世界，一展她迷人的丰采，我们的路仍很长。 

〔出处〕 http://www.hnol.net