流传在湖南省江永县及其近邻一带妇女中的女书，是人类历史上一个独特而神奇的文化现象，也是一个植根甚古、牵涉面颇广、信息含量十分丰富的文化现象。据考证，它不仅是人类唯一的女性文字、举世罕见的记号音节文字、与甲金文有过密切关系的世界性古老文字，还是一种流传至今的古越文字体系。它与平地瑶的关系也很密切。它标志着长江流域古代民族文化的繁荣，表现出中国妇女追求平等、自由的坚韧不拔的伟大精神。对它的研究，在文字学、语言学、历史学、考古学、民族文化史、民族关系史、妇女学、民俗学和民间文学等诸学科方面都具有特殊的意义及价值。1983年，中南民族学院女书调查研究组认定女书是一种独特的女性文字，并把它从山区峒场农家妇女手中迎上大雅之堂、推进世界视野之后，迅即引起中外学者的浓厚兴趣和广泛关注。中国女书，一时间成了海内外学人的热门话题。
    1990-1991年，女书传人高银仙、义年华相继去世后，传统女书的流传已处在濒危关头。抢救女书文化有关资料，促使传统女书流传的延续，深入开展女书文化研究，探索女书涵蓄的文化底蕴，成了海内外众多学者的共同呼声。为了全方位的抢救女书文化，为了传统女书得以长远流传，我们拟订了这项“中国女书文化抢救工程”。 

包括：一、编撰出版中国女书文化研究资料丛书；二、创建女书展览馆或博物馆；三、召开首届中国女书文化国际学术研讨会 ；四、开发女书文化旅游业。

    一、编撰出版中国女书文化研究资料丛书 

近些年来的女书文化研究有一个倾向，即研究者大都只重女书原本资料，轻女书流传区的人文历史资料。近些年来的女书文字研究资料出现了比较严重的混乱现象：女书原作被篡改，以村话译音替代了女书书面语音，有的论著者自造“女书字符”、男性“女书作品”充斥出版物使读者真伪难辨等，所有这些，对女书文化的科学研究工作造成了不良影响。女书是在特定的社会历史文化环境中形成的，它的创造和流传，与特定社会人群的历史、社会活动有着密不可分的关系。女书文化研究少它不得。此外，女书文化研究的成果也是研究女书文化的重要参考资料。为此，有必要编撰一套深入、细致、准确、全面而系统的女书文化研究资料丛书，以供海内外学者研究之需，从而使女书及其相关的文化资料得以长远保存下去。这套丛书分中国女书文化研究资料集和中国女书文化研究集两大部分。 

1.女书文化研究资料集，包括：
              (1) 中国女书作品考释全集
              (2) 女书字汇集解
              (3) 女书流传区语言状况
              (4) 女书流传区人文历史
              (5) 女书流传区妇女文化史
              (6) 女书流伟区民间歌谣与传说故事
              (7) 女书流传区风俗习惯
              (8) 女书流传区碑文录
              (9) 女书传人读解女书作品录音资料
              (10) 女书影视图集和多媒体光盘
         2.女书文化研究集包括：
              (1) 女书与平地瑶及古越文明
              (2) 女书文体与语言艺术
              (3) 女书作品与其它文学类型的比较
              (4) 女书文化研究论文选
        全套丛书初步拟订为14种，计20册(多媒体光盘不计在内)约800万字。

 二、创建女书文化展览馆或博物馆 

为了向中外学者和广大群众介绍女书文化及其研究成果等等，让更多的人知道女书、了解女书、热爱女书，有必要创建中国女书文化展览馆(或博物馆)，把女书流传区的历史文化与自然环境、海内外学者的女书文化考察活动、中国女性文字在中外学术界产生的强烈反响、女书文字的独特性、女书字汇中遗存的甲金文“活化石”、女书字符构成反映的古代南方民族文化、女书作品的女性特色、女书的流传与演变、女书作品原件以及女书流传区妇女历史文化等等，具体、形象、全面而又系统地展示给观众(详见《中国女书文化展览》)。

   三、召开首届中国女书国际学术研讨会

江永女书作为独特的女性文字符号体系一进入世界视野，迅即引起中外学者的浓厚兴趣。日本、美国、法国、意大利等众多国外学人，以及我国台港地区的学者，陆续到女书流传区进行女书文化考察。中国女书成了国际学者极感兴味的研究课题。江永女书是中国的文化瑰宝，也是全人类的文化瑰宝。召开有关江永女书的国际学术研讨会，交流学术研究经验，扩大和加深对中国女书文化的认识，让国际学者更多地了解中国女书，促进江永及周边地区文化旅游开发工作的进展，是十分有必要的。

   四、开发女书文化旅游业
    江永女书已经以它作为独特的女性文字引起了中外学者的浓厚兴趣和广泛关注，为江永招徕了大量海内外旅游者，表现出它作为人类唯一的女性文字的文化魅力，显示出它是一个颇具旅游开发价值的文化元素。江永地处都庞岭和萌诸岭的环抱之中，县境四面都是高山，溶洞飞瀑遍布，自然景观奇特，而文化景观更具特色。如：瑶人祖居地千家峒，秦王翦都庞岭屯兵的将军峰，唐征南大元帅周如锡读书和宋文天祥为之撰文题字的月波亭，宋周尧卿捐资扩建的桃溪书院，以及大量古碑刻、古民居、古塔、古桥、古亭等等。更有传统的女儿节、朱鸟(凤凰)节、烧田(插秧)节、凤(龙、虎)舟竞渡节，女子吹凉节、过(酬)神节，婚俗中的泼水礼、座歌堂等等，都是为游人喜闻乐见的奇风异俗。另外，根据我们2000年7-8月间的考察，在湖南的江华，广西的富川、灌阳，均发现有女书编织品、字被和字带。其所有者除个别为高山瑶外绝大多数是平地瑶居民。这在很大程度上表明这些地区的妇女在历史上也曾流传过女书，这些县区均属女书流传区。如果将女书作为女性文字的独特性、女书字汇中遗存的甲金文“活化石”所表现的古老性、女书字符构成蕴含的古代南方民族文化所表现的神奇性等，与上述文化元素、自然景观结合起来，与整个女书流传区联合起来，开发一个以女书文化为龙头的文化旅游区，必能建成具有高品位的旅游产业，为一方经济的迅速发展铺开一条宽敞的路子，并为女书流传的延续和发展提供可靠的保证。(详见《江永县及周边地区文化旅游开发的总体构想与设计方案》)

   附录一：《中国“女书”文化展览》
   附录二：《江永县及周边地区文化旅游开发的总体设计方案》

〔出处〕 www.lib.scuec.edu.cn/nsyj/wj/001.htm