〔关键词〕 学习苏联 图书馆事业 中国 1950 年代 图书馆事业史

〔摘    要〕    文章通过对学习苏联的时代背景的简述，阐述了中国图书馆界从译介苏联
图书馆论著的主要人物与成果到图书馆服务精神与图书宣传、分类编目理论与目录体系的
引进与指导、图书馆学教学体系的引入和教改、馆际互借以及国际交换等工作的开展各个方
面，学习苏联图书馆界理论与实践活动的史实。

参考文献：
参考文献：
1.北京图书馆交换组.四年来北京图书馆与苏联图书馆
的书刊交换 [J]. 文物参考资料，1954（3）：93-94
2. （苏）拉齐柯娃.人民民主国家图书馆工作的新任务[J].
李哲民，译 . 文物参考资料，1952（3）：16-19
3. 顽强和主动性能够战胜困难[J].群力，译.图书馆工作，
1955（2）：14-16
4.（苏） 察列格拉德斯基，伊 . 苏梦华校 . 根据什么指标来判
断图书馆工作 [J]. 王名超，译 . 图书馆学通讯，1958（4）：16-20
5.（苏）赫连科娃，A.A.苏联图书馆建设的伟大成就[J].
政安，译 . 图书馆学通讯，1959（11）：4-10，3
6. 李枫.对目前我国图书馆群众工作的几点意见[J].文
物参考资料，1954（8）：110-113
7. 陶振纲.介绍列宁图书馆的“帮助读者”——关于阅
读计划和推荐书目 [J]. 文物参考资料，1954（8）：117-121
8.（苏） 列宁.致教育人民委员会[J].苏大悔，译.文物
参考资料，1954（1）：71-72
9.（苏）加甫得罗夫，H.四十年来的苏联图书馆事业[J].
苏大悔，等，译 . 图书馆学通讯，1957（4-5）：1-5
10. 柳成子，张怀安.对图书开架借阅问题的管见[J].图
书馆学通讯，1959（9）：17-18
11.（苏）克连诺夫，A.B.图书分类的本质和意义[J].张
全新，苏大悔，译 . 文物参考资料，1950（8）：3-8
12. 杜定友.图书分类法底理论体系[J].浙江省立图书馆
通讯，1951, 2（12）：1-3
13. 刘国钧，史永元.我国图书分类法发展的情况[J].图
书馆学通讯，1959（12）：15-19
14. 张照.中国人民大学图书馆图书分类法初稿问题商榷
[J]. 文物参考资料，1954（5）：41-52
15.图书分类法座谈会记录摘要[J].文物参考资料，1950
（8）：107-110
16.苏联关于图书分类法的重要决议[J].苏大悔，译.图
书馆学通讯，1958（6）：21
17. 俄罗斯联邦文化部通过苏联新图书分类法的基本序
列 [J]. 刘国钧，译 . 图书馆学通讯，1959（9）：封三
18.（苏）柯连捷尔.论省立图书馆的书目提要手册[J].
文物参考资料，1952（3）：73-78
19.（苏）伊凡诺娃.关于编制介绍性的书目提要的工作
经验 [J]. 苏大悔，译 . 文物参考资料，1952（3）：69-72
20.彭斐章.关于苏联最近召开的书目工作会议的报告[J].
图书馆学通讯，1959（5）：36-37
21. 彭斐章.苏联省图书馆书目工作的组织[J].图书馆学
通讯，1960（2）：19-22， 18
22.（苏）萨哈洛夫，夫.葛.，佛拉德琪娜，兹.勒.论苏
联国立列宁图书馆的工作 [J]. 文物参考工作，1952（3）：79-88
23.（苏）安巴祖勉.争取图书馆目录的高品质[J].苏大悔，
译 . 文物参考资料，1953（2）：88-94
24. 富立德..论大众图书馆分类目录组织方法的问题[J].
苏大悔，译 . 文物参考资料，1953（2）：104-110
25.（苏）格特曼诺娃.一个区图书馆的参考书目提要工
作 [J]. 谢健亚，译 . 文物参考资料，1954（8）：103-105
26.（苏）达布罗沃里斯卡娅，符.伊.字顺目录编制法[M].
刘国钧，译.//北京图书馆编辑.图书馆目录（上册）.北京：
中华书局，1957：53-84
27. 伍宗华.图书编目工作中的几个基本问题[J].文物参
考资料，1954（5）：61-68
28. （苏）华西里夫斯卡娅.出版物著录统一条例[M].刘
国钧，译 . 北京：商务印书馆，1958：译者的话
29.（苏）维廉斯卡娅.莫斯科大学图书馆的目录体系（未
完）[J]. 刘国钧，译 . 中国科学院图书馆通讯，1956（9）：13-17
30. 杜定友 . 目录的体系 [J]. 图书馆通讯，1953（9）:33-43
31.（苏）莫斯科国立莫洛托夫图书馆学院，列宁格勒国
立克鲁柏斯卡娅图书馆学院图书馆学编.“图书馆学”教学大
纲 [M]. 北京大学图书馆学专修科，译 .（油印本），1951：序言
32. 目录学 [J]. 张先模，译 . 文物参考资料，1954（11）：
111-117
33.苏联图书馆学界开展关于目录学理论问题的讨论[J].
范先翔，译 . 图书馆学通讯，1959（3）：48-49
34.（苏）苏俄部长会议文化教育机关事务委员会，苏联
国立列宁图书馆科学方法研究室.区图书馆工作人员一个月
进修班图书馆事业课程教学计划与教学大纲（1952年公布）[J].
刘国钧，译 . 文物参考资料，1953（10）：16-27
35.（苏）苏俄部长会议文化教育机关事务委员会，苏联
国立列宁图书馆科学方法研究室.农村图书馆工作人员两个
月训练班图书馆事业课程教学计划与教学大纲（1952年公布）
[J]. 刘国钧，译 . 文物参考资料，1953（10）：27-33
36. 朱晓刚.我国大学课程观的反思与建构[M].武汉：华
中科技大学，2007：66
37. 教育部 1952 年工作计划要点（1952-09-05）[M].// 何
东昌.中华人民共和国重要教育文献：1949-1975.海口：海南
出版社，1998：166-168
38. 鲍振西 . 学习 . 生活 . 友谊 [J]. 图书馆工作，1957（11）：34-36
39. 徐引箎，霍国庆.现代图书馆学理论[M].北京：北京
图书馆出版社，1999：79