〔关键词〕 日本目录规则 嬗变 款目原则 国际化

我国历来重视对西方世界编目规则的研究，却极少关注日文编目规则。文
章系统梳理了日本目录规则的历史变迁，总结其特点、内容的变化、编目理念受国际编目环
境的影响程度以及编目思想的精髓等，以期为我国的日文编目及语言与编目传统都具有一
定相似性的中文编目提供借鉴。

参考文献：
1. 王灏夙. 日本文献资源编目规则演变及发展研究[D].
北京：国家图书馆，2015
2. 丸山昭二郎. 新目録法と書誌情報[M]. 東京：雄山閣出
版，1987
3. 西村竹间. 图书馆管理法[M]. 东京：金港堂，1892
4. 今井貫一. 和漢図書目録法最終修正案[J]. 図書館雑
誌， 1934
5. 帝国大学附属図書館目録規則制定委員会. 帝国大学
附属図書館協議会制定和漢図書目録規則第一編[J]. 1943
6. 間宮不二雄. 日本目録規則 第一版[M]. 東京：青年図
書館員聯盟目録法制定委員会， 1942
7. 日本図書館協会. 日本目録規則 1952 年版[M]. 東京：
日本図書館協会， 1953
8. 日本図書館協会. 日本目録規則 1965 年版[M]. 東京：
日本図書館協会， 1965
9. 日本図書館協会. 日本目録規則 新版 予備版[M]. 東京：
日本図書館協会，1977
10. 日本図書館協会. 日本目録規則 1987 年版[M]. 東京：
日本図書館協会，1987
11. 日本図書館協会. 日本目録規則 1987 年改訂版[M].
東京：日本図書館協会， 1994
12. 日本図書館協会. 日本目録規則 1987 年改訂2 版[M].
東京：日本図書館協会， 2001
13. 日本図書館協会. 日本目録規則 1987 年改訂3 版[M].
東京：日本図書館協会， 2006
14. 新しい日本目録規則の策定に向けて[EB/OL]. [2016-
10-25]. http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/9484238/www.ndl.
go.jp/jp/library/data/newncr.pdf
15. 新しい日本目録規則（新NCR）[EB/OL].[2016-12-30].
http://www.ndl.go.jp/jp/data/ncr/index.html
16. Tsutomu SHIHOTA. Cataloginig Rules in Japan and
Anglo-American Cataloguing Rules[EB/OL].[2017-02-01].
http://ci.nii.ac.jp/els/110000038191.pdf?id=ART0000368479&
type=pdf&lang=en&host=cinii&order_no=&ppv_type=0&lang_
sw=&no=1486713406&cp
17. 永田治樹. 日本目録規則（NCR）と国際目録原則：類
似と相違[EB/OL].[2017-02-01]. http://www.nl.go.kr/icc/down/070502_
15_Jap.pdf#search=%27%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9B%A
E%E9%8C%B2%E8%A6%8F%E5%89%87%E3%81%A8%E5%
9B%BD%E9%9A%9B%E7%9B%AE%E9%8C%B2%E5%8E%9F
%E5%89%87%27